A Report on the First Native Language Identification Shared Task
نویسندگان
چکیده
Native Language Identification, or NLI, is the task of automatically classifying the L1 of a writer based solely on his or her essay written in another language. This problem area has seen a spike in interest in recent years as it can have an impact on educational applications tailored towards non-native speakers of a language, as well as authorship profiling. While there has been a growing body of work in NLI, it has been difficult to compare methodologies because of the different approaches to pre-processing the data, different sets of languages identified, and different splits of the data used. In this shared task, the first ever for Native Language Identification, we sought to address the above issues by providing a large corpus designed specifically for NLI, in addition to providing an environment for systems to be directly compared. In this paper, we report the results of the shared task. A total of 29 teams from around the world competed across three different sub-tasks.
منابع مشابه
A Report on the 2017 Native Language Identification Shared Task
Native Language Identification (NLI) is the task of automatically identifying the native language (L1) of an individual based on their language production in a learned language. It is typically framed as a classification task where the set of L1s is known a priori. Two previous shared tasks on NLI have been organized where the aim was to identify the L1 of learners of English based on essays (2...
متن کاملClassifier Stacking for Native Language Identification
This paper reports our contribution (team WLZ) to the NLI Shared Task 2017 (essay track). We first extract lexical and syntactic features from the essays, perform feature weighting and selection, and train linear support vector machine (SVM) classifiers each on an individual feature type. The output of base classifiers, as probabilities for each class, are then fed into a multilayer perceptron ...
متن کاملLIMSI's participation to the 2013 shared task on Native Language Identification
This paper describes LIMSI’s participation to the first shared task on Native Language Identification. Our submission uses a Maximum Entropy classifier, using as features character and chunk n-grams, spelling and grammatical mistakes, and lexical preferences. Performance was slightly improved by using a twostep classifier to better distinguish otherwise easily confused native languages.
متن کاملRecognizing English Learners' Native Language from Their Writings
Native Language Identification (NLI), which tries to identify the native language (L1) of a second language learner based on their writings, is helpful for advancing second language learning and authorship profiling in forensic linguistics. With the availability of relevant data resources, much work has been done to explore the native language of a foreign language learner. In this report, we p...
متن کاملLIGA and Syllabification Approach for Language Identification and Back Transliteration : Shared Task Report by DAIICT
This paper aims to address the solution for the Subtask 1 of Shared Task on transliterated search,a task in FIRE ’14. The task addresses the problem of data containing English words and transliterated words of Indian languages in English.The task calls for language identification and subsequent back transliteration into the native Indian scripts.The system proposed herewith implements Language ...
متن کامل